Son dakika haberi çıktığı an telefonuna veya masaüstüne bildirim gelir.
İlgilendiğim konular
Gündemden ilk senin haberin olsun!
Son dakika haberleri için bildirimlere izin ver. İstediğin an kapatabilirsin.
Kültür
Kürşad Zorlu duyurdu: Nutuk sekiz farklı dilde dünyaya açılıyor
•1 dk okuma
Paylaş
HKültür
iFotoğraf: Tess Mattew · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Özet
Atatürk'ün kaleme aldığı Nutuk eseri, Kültür ve Turizm Bakanlığı eliyle hazırlanan yeni projeyle sekiz farklı dile çevrildi. Eser, ses ve görüntü unsurlarını barındıran özel bir dijital platform üzerinden küresel okuyuculara sunuldu.
Öne çıkanlar
Nutuk eseri Kazakça ve Türkmence dahil sekiz farklı dile çevrildi.
Proje, Cumhurbaşkanlığı onayıyla Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından hayata geçirildi.
Platform; ansiklopediler, Türk Tarih Kurumu ve TDK sözlükleriyle entegre arama imkânı sunuyor.
Haberin Detayı
Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk'ün ölümsüz eseri Nutuk, uluslararası okuyuculara ulaşması amacıyla kapsamlı bir dijital projeyle yeniden yayımlandı.
Hazırlanan yeni platform sayesinde eser, aralarında Kazakça ve Türkmencenin de yer aldığı sekiz ayrı dilde okuyucuyla buluştu. Proje yalnızca yazılı çevirilerle sınırlı kalmayarak metin, ses ve görüntü içeriklerini bir araya getiren zengin bir altyapı üzerine kuruldu.
Sistem aynı zamanda Atatürk Ansiklopedisi, Türk Dünyası Ansiklopedisi, Türk Tarih Kurumu verileri ve Türk Dil Kurumu Türkçe Sözlük ile entegre bir şekilde arama yapılmasına imkân tanıyor. Bu sayede araştırmacılar ve okurlar, ilgili kavramları farklı kurumsal kaynaklarla birlikte inceleme fırsatı yakalıyor.
Kürşad Zorlu, projeye ilişkin yaptığı açıklamada milli mücadelenin ruhunu, cumhuriyetin değerini ve Türk milletinin tarihî uyanışını yansıtan eserin yeni nesiller tarafından derinlemesine anlaşılması temennisinde bulundu.
AI YORUMUHaberinAi editör analizi
Tarihî metinlerin çoklu dil desteğiyle dijital ortama taşınması, uluslararası alanda doğru bilgiye erişim açısından stratejik bir adımdır. Kazakça ve Türkmencenin de aralarında bulunduğu sekiz farklı dil seçeneği, Türk dünyası arasındaki kültürel bağların güçlendirilmesine doğrudan katkı sunuyor. Ansiklopediler ve sözlüklerle kurulan entegre yapı korunmazsa, benzer dijital arşiv projeleri zamanla dağınık bir görünüme bürünebilir. Bu uygulama, akademik çalışmalar için güçlü bir başvuru kaynağı yaratırken aynı zamanda küresel okuyucuların birinci elden kaynaklara ulaşmasını kolaylaştırıyor.
Kaynak:
CNN Türk
Bu haber, kaynaktaki bilgilerden yararlanılarak HaberinAi tarafından özgün biçimde
yazılmıştır; kaynak metin birebir kopyalanmaz, fotoğraf kaynağa bağlantıyla gösterilir.
Hata olabilir, ayrıntılar için kaynağa bakın. İçerik ve telif politikası
AI'YA SORBu haber hakkında merak ettiklerini sorabilirsin
💬 Yorumlar
Hesap gerekmez · reklamsız
Yorumlar yükleniyor…
İlk yorumu sen yaz.
💬 Yorumlar kısa süre içinde açılacak. Bu arada görüşünü e-posta ile iletebilirsin.
Edirne sınır kapılarında gerçekleştirilen operasyonlarda binlerce tarihi eser ele geçirildi. Kültür ve Turizm Bakanı Ersoy, kaçakçılığı önleyen ekiplere teşekkür etti.
İpsala ve Kapıkule kapılarında 7 binden fazla tarihi eser yakalandı.
Operasyonlar kapsamında tırların dolaplarında gizlenmiş sikkeler ve aksesuarlar bulundu.
Ele geçirilen eserlerle ilgili cumhuriyet başsavcılıklarınca adli soruşturma başlatıldı.
Edirne sınırındaki İpsala ve Kapıkule gümrük kapılarında yürütülen ortak denetimler sırasında tarihi eser kaçakçılığına darbe vuruldu. Gümrük Muhafaza birimlerinin risk analizleri neticesinde harekete geçen ekipler, şüpheli görülen tırları detaylı incelemeye aldı. Gerçekleştirilen operasyonlar sonucunda yurt dışına kaçırılmaya çalışılan 7 binden fazla kültür varlığı güven altına alındı.
İpsala Gümrük Kapısı'nda Yunanistan yönüne gitmek üzere hazırlanan bir tır, risk kriterleri çerçevesinde tarama cihazına yönlendirildi. Yapılan detaylı aramada, aracın malzeme ve yemek dolaplarına gizlenmiş çok sayıda sikke, ok ucu, yüzük ve çeşitli aksesuar ortaya çıkarıldı. Kapıkule Gümrük Kapısı'ndaki denetimlerde ise beyan edilmeyen tarihi nitelikteki sikkeler ele geçirildi.
Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, sosyal medya üzerinden yaptığı açıklamada kurumlar arası iş birliğinin önemine dikkat çekti. Eserlerin ait olduğu topraklarda kalmasının geleceğe sahip çıkmak anlamına geldiğini vurgulayan Ersoy, operasyonda görev alan Gümrük Muhafaza personeline ve Ticaret Bakanı Ömer Bolat'a şükranlarını iletti.
Geçmişin izlerini taşıyan her bir objenin eşsiz birer emanet olduğunu belirten Ersoy, kaçakçılık rotalarının kapatılması için çalışmaların süreceğini ifade etti. Operasyonların ardından ele geçirilen tüm tarihi objelere el konulurken, olaylarla ilgili adli süreçler yetkili merciler tarafından başlatıldı.
AI YORUMU
Sınır kapılarında ele geçirilen binlerce eser, denetim mekanizmalarının etkinliğini gösterirken kültürel mirasın korunmasındaki zafiyetleri de akıllara getiriyor. Açıklanan 7 bin adetlik rakam, kaçakçılık ağlarının hâlâ aktif şekilde çalıştığını ve tır gizlemeleri gibi yöntemlerin rutin kontrollerle yakalandığını kanıtlıyor. Bu tür sevkiyatlar engellenmese, Anadolu'nun binlerce yıllık geçmişi uluslararası pazarlarda kaybolma riskiyle karşı karşıya kalacaktı. Yetkililerin risk analizi temelli taramaları sıkılaştırması, benzer girişimlerin önlenmesinde belirleyici bir rol oynuyor.
Kütahya Vakıflar Bölge Müdürlüğü, tarihî bir vakfın vasiyeti doğrultusunda ihtiyaç sahibi vatandaşların sofralarına sıcak pide ulaştırdı. Gerçekleştirilen bu yardım faaliyetiyle köklü kültürel mirasın yaşatılması hedeflendi.
1280 yılında kurulan Sahibi Ata Vakfı'nın şartı yerine getirildi
Kütahya Vakıflar Bölge Müdürlüğü tarafından sıcak pide dağıtıldı
Yardımlaşma geleneğini sürdürmek amacıyla çalışma yapıldı
Kültür ve Turizm Bakanlığına bağlı Kütahya Vakıflar Bölge Müdürlüğü, toplumsal dayanışmayı pekiştiren anlamlı bir faaliyete imza attı. Bölgedeki ihtiyaç sahibi kişilerin sofralarına sıcak pide ulaştırmak amacıyla geniş kapsamlı bir çalışma başlatıldı.
Yürütülen bu yardım faaliyeti, 1280 yılında Sivas'ta kurulan Fahreddin Ali bin Hüseyin bin Ebubekir Vakfı'nın resmi hayır şartına dayandırıldı. Tarihî belgelerde Sahibi Ata olarak da bilinen bu vakfın kuralları arasında, halka sıcak pide ikram edilmesine yönelik özel bir vasiyet yer alıyor.
Yetkililer, ecdattan miras kalan bu tür vakıf şartlarının titizlikle korunduğunu ve günümüz koşullarında yaşatıldığını belirtti. Tarihî geleneklerin sürdürülmesi sayesinde hem geçmişin hatıraları canlandırılıyor hem de dezavantajlı gruplara destek sağlanıyor.
Kütahya genelindeki yardımların önümüzdeki dönemde de benzer tarihî miraslar doğrultusunda devam edeceği ifade edildi. Kurumun yürüttüğü bu çalışmalar, yerel halk arasında memnuniyetle karşılanıyor ve sosyal yardımlaşma bilincini artırıyor.
AI YORUMU
Geçmiş yüzyıllardan miras kalan vakıf şartlarının günümüzdeki sosyal yardımlarla buluşması, kültürel süreklilik açısından kayda değer bir köprü oluşturuyor. 1280 tarihli bir vasiyetin bugünün şartlarında hâlâ uygulanabiliyor olması, kurumsal hafızanın gücünü gösteriyor. Bu tür geleneksel yardımlar, özellikle geçim sıkıntısı çeken vatandaşların günlük gıda ihtiyacına doğrudan katkı sunuyor. Eğer bu tür tarihî vakıf şartları daha geniş kitlelere yaygınlaştırılırsa, yerel düzeydeki sosyal destek ağları daha da güçlenecektir.
AK Parti Genel Yardımcısı Kürşad Zorlu, Ankara'daki kurultay panelinde iki ülke arasındaki ticaret hedeflerini açıkladı. Zirve hazırlıklarını ve yeni döneme dair vizyonunu paylaşan Zorlu, önümüzdeki yüzyılın Türk dünyasına ait olacağını belirtti.
Türkiye ile Kazakistan dış ticareti 8 milyar dolar seviyesinde ilerliyor.
İki ülke arasındaki nihai ticaret hedefi 15 milyar dolar olarak belirlendi.
TDT 13. Devlet Başkanları Zirvesi 29-30 Ekim tarihlerinde toplanacak.
Ankara'daki AK Parti Kongre Merkezi'nde Türk dünyasına yönelik kapsamlı bir panel ve kitap tanıtım programı gerçekleştirildi. Kazakistan Büyükelçiliği iş birliğiyle hayata geçirilen etkinlikte, iki ülkenin ortak tarihi ve geleceğe dönük bağları masaya yatırıldı. Programda siyasi isimlerin yanı sıra diplomatik temsilciler ve çeşitli bölgelerden gelen konuklar da hazır bulundu.
Toplantıda konuşan AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Kürşad Zorlu, dış ticaret hacmindeki mevcut durumu ve hedefleri paylaştı. Mevcut ticaretin 8 milyar dolar civarında seyrettiğini aktaran Zorlu, liderlerin koyduğu 15 milyar dolarlık hedefe ulaşmak için kararlı adımlarla ilerlediklerini ifade etti. Ayrıca Kazakistan Cumhurbaşkanı Kasım Cömert Tokayev'in 28 Ekim tarihinde Türkiye'ye resmî bir ziyaret gerçekleştirmesinin öngörüldüğünü duyurdu.
Ankara'nın ev sahipliğinde yapılacak olan Türk Devletleri Teşkilatı 13'üncü Devlet Başkanları Zirvesi'nin 29-30 Ekim tarihlerinde düzenleneceği açıklandı. Bu önemli buluşmada alınacak kararların, Türk devletleri arasındaki iş birliği için yeni bir yol haritası çizeceği vurgulandı. Parti bünyesindeki ilgili başkanlığın çok yönlü çalışmalarını sürdürdüğü, sadece üye ülkelerle değil akraba topluluklarla da bağların güçlendirildiği aktarıldı.
Kürşad Zorlu, geleceğe yönelik değerlendirmelerinde ortak iradenin önemine dikkat çekerek nesiller arası bağların kuvvetlendirilmesi gerektiğini belirtti. Karşılıklı dayanışmanın artırılmasıyla birlikte önümüzdeki dönemin Türk dünyası için bir sıçrama tahtası olacağına inandığını dile getirdi. Yapılan bu hazırlıkların, ortak vizyonun somut adımlarla taçlandırılmasını sağlayacağı kaydedildi.
AI YORUMU
Siyasi temsilcilerin açıkladığı bu somut hedefler, bölgesel entegrasyonun ekonomik ayağını güçlendirme çabasının net bir göstergesidir. Mevcut 8 milyar dolarlık hacmin 15 milyar dolara çıkarılması hedefi, iki ülke arasındaki ticari kapasitenin henüz tamamının kullanılmadığını ortaya koyuyor. Zirve kapsamında alınacak kararlar, yalnızca diplomatik ilişkileri değil, doğrudan iş dünyasını ve yatırımcıları etkileyecektir. Bu senaryo gerçekleşirse, bölgesel tedarik zincirleri ve ortak projeler önümüzdeki dönemde hız kazanacaktır.
Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından yürütülen gece müzeciliği uygulaması, bu sezon 1 milyon 326 bin 590 ziyaretçiye ulaştı. Geçen yıla kıyasla yüzde 32 oranında artış yaşanan tarihi mekanlar arasında en yüksek ilgiyi Efes Ören Yeri gördü.
Gece müzeciliği ziyaretçi sayısı 1 milyon 326 bin 590 kişiye ulaştı.
Ziyaretçi sayısında geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 32 artış kaydedildi.
En çok ziyaret edilen yer, 501 bin 811 kişiyle Efes Ören Yeri oldu.
Türkiye genelindeki tarihi ve kültürel miras alanları, gün batımından sonra da kapılarını açık tutarak ziyaretçilere farklı bir atmosfer sunmaya devam ediyor. Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy'un sosyal medya hesapları üzerinden paylaştığı verilere göre, akşam saatlerinde gerçekleştirilen turlar rekor düzeyde ilgi gördü.
Geçen yıl 1 milyon 8 bin 80 olarak kayıtlara geçen toplam ziyaretçi sayısı, bu sezon yüzde 32 oranında artış gösterdi. Bu kapsamda en yüksek ilgiyi gören lokasyon 501 bin 811 kişiyle Efes Ören Yeri olurken, bu tarihi alanı 277 bin 557 ziyaretçiyle Galata Kulesi ve 190 bin 910 ziyaretçiyle Hierapolis Pamukkale Ören Yeri takip etti.
Uygulama süresi, ziyaretçilerden gelen yoğun talepler doğrultusunda bazı bölgelerde uzatıldı. Efes ve Side'de 15 Ekim'e kadar süren turlar, Göreme Ören Yeri'nde 31 Ekim tarihine kadar devam edecek; Galata Kulesi'nde ise yıl boyunca kesintisiz olarak sürdürülecek.
Bakanlık, tarihi yapıların ziyaret saatlerini genişleterek kültürel mirası daha geniş kitlelerle buluşturmayı ve bu alanları yaşayan mekanlara dönüştürmeyi hedefliyor. Elde edilen bu başarı, gelecek dönemde yapılacak benzer çalışmalar için de önemli bir motivasyon kaynağı oluşturuyor.
AI YORUMU
Efes Ören Yeri'nin 501 binin üzerinde ziyaretçi çekmesi, turizm sezonunun uzatılması ve çeşitlendirilmesi açısından doğru bir strateji izlendiğini gösteriyor. Geceleri serin havalarda tarihi mekanları gezme imkanı sunan bu uygulama, hem yerli turistlerin hem de yabancı gezginlerin tatil planlamalarını kökten değiştirebilir. Önümüzdeki yıllarda bu uygulama kapsamındaki müze sayısının artırılması, yerel esnafa ve bölge ekonomisine de ciddi bir hareketlilik katacaktır.